Normas de la Comunidad de Yumina
Versión traducida
Esta es una traducción automática para conveniencia del usuario. En caso de discrepancia, prevalece la versión en inglés. Se requiere revisión por un abogado bilingüe antes de uso vinculante.
Última modificación: 25 de abril de 2026
Parte 1: Introducción
1. Bienvenida y Propósito
Bienvenido a Yumina. Estas Normas de la Comunidad ("Normas") existen para mantener un entorno positivo, seguro y creativo para todos en nuestra plataforma. Yumina es una plataforma de ficción interactiva y roleplay impulsada por IA donde los usuarios crean Mundos, chatean con personajes de IA y colaboran en Salas multijugador. Esa libertad creativa conlleva una responsabilidad compartida.
Estas Normas se aplican además de los Términos de Uso de Yumina y la Política de Privacidad. Cuando estos documentos entren en conflicto, los Términos de Uso prevalecerán.
Yumina está destinado a usuarios de 13 años o más. Los usuarios menores de 13 años no están autorizados a crear cuentas ni a utilizar el Servicio.
2. Alcance
Estas Normas se aplican a toda la actividad del usuario en el Servicio, incluida pero no limitada a:
- Creación y publicación de Mundos
- Creación y configuración de personajes
- Sesiones de chat con personajes de IA
- Salas multijugador (creación, hosteo y participación)
- Perfiles de usuario, nombres para mostrar y avatares
- Comentarios, calificaciones y reseñas
- Reportes y comunicaciones con otros usuarios o con el personal de Yumina
3. Actualizaciones de las Reglas
Yumina puede modificar estas Normas en cualquier momento. Cuando hagamos cambios sustanciales, actualizaremos la fecha de "Última modificación" en la parte superior de este documento y, cuando sea práctico, notificaremos a los usuarios a través del Servicio. Le animamos a revisar estas Normas periódicamente. Su uso continuado del Servicio después de que se publiquen los cambios constituye la aceptación de las Normas actualizadas.
Parte 2: Sistema de Clasificación de Contenido
Todo el Contenido del Usuario publicado en Yumina debe tener asignada una clasificación de contenido por parte de su Creador. Yumina utiliza un sistema de clasificación de contenido de tres niveles. Los Creadores son responsables de seleccionar la clasificación correcta. Yumina se reserva el derecho de reclasificar cualquier contenido a su entera discreción.
4. Contenido para Todas las Edades
Definición: Contenido apto para todos los usuarios de 13 años o más.
Lo que está permitido:
- Aventura, misterio, comedia, drama, horror (no gráfico) y otros géneros para audiencia general
- Romance, incluyendo escenarios de citas, intimidad emocional, confesiones, agarrarse de la mano, besos y afecto físico no sexual
- Conflicto leve, combate y acción (sin representaciones gráficas de gore o vísceras)
- Lenguaje leve y humor apropiado para una audiencia adolescente
- Violencia fantástica (peleas de espadas, batallas mágicas) sin detalle gráfico de heridas
Lo que NO está permitido en Contenido para Todas las Edades:
- Contenido sexualmente explícito o sexualmente sugerente, incluyendo insinuaciones (innuendo) destinadas a excitar
- Representaciones gráficas de violencia, gore, desmembramiento o body horror
- Descripciones detalladas de consumo de drogas o abuso de sustancias
- Contenido que requeriría una clasificación R-18 bajo estas Normas
5. Contenido R-18
Definición: Contenido que es sexualmente explícito, sexualmente sugerente o contiene temas maduros para adultos no aptos para usuarios menores de 18 años.
Lo que califica como R-18:
- Escenas, descripciones o diálogos sexualmente explícitos
- Desnudez representada en un contexto sexual
- Insinuaciones sexuales, contenido fetichista o escenarios sexualmente sugerentes
- Temas maduros como consumo gráfico de drogas, horror psicológico intenso o profanidad extrema usada de forma pervasiva
- Contenido que, si bien no representa gore, está claramente destinado a una audiencia adulta
Requisitos de acceso:
- Los usuarios deben tener 18 años de edad o más
- Los usuarios deben haber declarado su año de nacimiento en la configuración de su cuenta, confirmando que tienen 18+
- Los usuarios deben haber establecido su nivel de contenido en R-18 en la configuración de su cuenta
- El contenido R-18 está oculto para todos los usuarios que no hayan cumplido con los tres requisitos
6. Obligaciones de Clasificación de Contenido
- Los Creadores DEBEN seleccionar la clasificación de contenido apropiada para cada Mundo, personaje o pieza de contenido que publiquen
- En caso de duda, clasifique conservadoramente (elija la clasificación más alta)
- Si su contenido contiene elementos de múltiples niveles de clasificación, aplique la clasificación más alta aplicable
- Yumina se reserva el derecho de revisar y reclasificar cualquier contenido en cualquier momento
- Si Yumina reclasifica su contenido, se le notificará el cambio y el motivo
7. Penalizaciones por Clasificación Incorrecta
Marcar deliberadamente contenido R-18 con una clasificación inferior (por ejemplo, etiquetar contenido sexualmente explícito como "Todas las Edades") es una infracción grave. Esto socava la seguridad de los usuarios más jóvenes y la confianza de la comunidad.
Escalamiento de penalizaciones por clasificación incorrecta deliberada:
- Primera infracción: Advertencia emitida, contenido reclasificado por Yumina
- Segunda infracción: Privilegios de publicación restringidos (temporal o indefinidamente)
- Tercera infracción: Suspensión temporal de la cuenta
- Violaciones continuas o flagrantes: Suspensión permanente de la cuenta
Yumina distingue entre errores honestos y clasificación incorrecta deliberada. Si selecciona accidentalmente la clasificación incorrecta y la corrige rápidamente (o coopera cuando se le notifica), esto será tratado de manera diferente al abuso intencional.
Parte 3: Prohibiciones Absolutas (Tolerancia Cero)
Las siguientes categorías de contenido y conducta resultan en una suspensión permanente inmediata de Yumina, sin advertencias previas. Yumina también puede referir las violaciones a las autoridades policiales cuando corresponda.
8. Seguridad de Menores e Imágenes Reales de Niños
Yumina tiene una política absoluta de tolerancia cero con respecto a la sexualización de menores y al uso de imágenes reales de niños.
Lo siguiente está estrictamente prohibido:
- Cualquier contenido sexual o sexualmente sugerente que represente, describa o involucre a menores (personas menores de 18 años)
- Contenido sexual que involucre a personajes que son canónicamente menores, incluso si el contenido los describe como "envejecidos" (aged up) a 18 años o más
- Contenido sexual que involucre a personajes cuya edad es ambigua y que razonablemente podrían interpretarse como menores. Los indicadores de condición de menor incluyen, entre otros: edad declarada menor de 18 años, uniformes escolares o entornos escolares, descripciones como "se ve joven", "infantil" o "petite" cuando se combinan con contexto sexual, o representaciones visuales con proporciones infantiles
- Material de Abuso Sexual Infantil (CSAM) de cualquier tipo, incluido CSAM generado por IA
- Fotografías reales o representaciones realistas de niños reales utilizadas en cualquier contexto en Yumina, incluidos avatares de personajes, recursos de Mundo, fondos, fotos de perfil o cualquier contenido donde la imagen represente a un personaje en un contexto de roleplay o ficción interactiva. Esta prohibición se aplica independientemente de si el contenido es de naturaleza sexual — el uso de imágenes reales de niños en una plataforma de roleplay crea un riesgo inherente y no está permitido.
Aplicación:
- Las violaciones resultan en la terminación inmediata y permanente de la cuenta
- El CSAM y la sospecha de explotación infantil serán reportados al National Center for Missing & Exploited Children (NCMEC) y/o a las agencias policiales relevantes inmediatamente
- Yumina cooperará plenamente con las investigaciones de las autoridades policiales relacionadas con la seguridad infantil
9. Tráfico Humano y Explotación Sexual
El contenido que promueve, facilita, glorifica o proporciona instrucciones para el tráfico humano o la explotación sexual de cualquier persona está estrictamente prohibido. Esto incluye:
- Reclutamiento, transporte o acogida de personas para explotación
- Explotación sexual comercial
- Trabajo forzado o servidumbre
- Contenido diseñado para normalizar o trivializar el tráfico o la explotación
Las violaciones resultan en una suspensión permanente inmediata y pueden ser referidas a las autoridades policiales.
Parte 4: Personas Reales y Figuras Públicas
10. Personajes de Personas Reales
La creación de personajes basados en personas reales e identificables está sujeta a las siguientes reglas:
- Autorización requerida: El uso del nombre, semejanza, voz u otras características identificativas de una persona real para un personaje requiere que usted posea los derechos de autor, marca registrada o autorización personal apropiados para hacerlo
- Etiquetado ficticio: Todos los personajes basados en personas reales deben estar claramente etiquetados como ficticios (por ejemplo, en la descripción del Mundo o biografía del personaje)
- El contenido R-18 que presenta personas reales está estrictamente prohibido, incluso si el Creador afirma tener autorización de la persona representada. Sin excepciones.
- Yumina no es responsable de verificar las reclamaciones de autorización y puede eliminar contenido a su discreción si se recibe una queja válida
11. Contenido Deepfake y de Personas Reales Generado por IA
- Las imágenes NSFW (sexualmente explícitas o sugerentes) generadas por IA que representan a personas reales e identificables están estrictamente prohibidas. Esto constituye contenido deepfake y está prohibido independientemente del contexto.
- Las imágenes generadas por IA que razonablemente podrían confundirse con fotografías reales de individuos identificables están prohibidas en cualquier contexto NSFW o R-18.
- Esta regla se aplica a todas las herramientas de generación de imágenes por IA, ya sea que estén integradas en Yumina o se utilicen externamente y se suban al Servicio.
12. Figuras Políticas
- Los personajes basados en figuras políticas reales (actuales o históricas) están permitidos para los fines de educación, comentario histórico, parodia y sátira, únicamente en contenido para Todas las Edades
- El contenido R-18 que presenta figuras políticas reales está estrictamente prohibido
- El contenido debe presentarse claramente como ficticio, satírico o paródico
- No se permite contenido que presente figuras políticas y que constituya desinformación política con probabilidad de causar daño en el mundo real, incitar a la violencia o interferir con procesos políticos (como elecciones)
Parte 5: Conducta Prohibida
13. Actividades Ilegales
No utilice el Servicio para participar en, promover, facilitar o proporcionar instrucciones para actividades ilegales. Esto incluye, entre otros:
- Tráfico o fabricación de drogas
- Tráfico de armas
- Fraude, robo de identidad o delitos financieros
- Hacking, acceso no autorizado a sistemas informáticos o distribución de exploits
- Cualquier actividad que viole la ley local, nacional o internacional aplicable
El contenido que representa actividades ilegales en un contexto ficticio o educativo (por ejemplo, un Mundo de drama criminal) generalmente está permitido, siempre que no sirva como una guía práctica o manual de instrucciones para cometer crímenes reales.
14. Discurso de Odio
El contenido que promueve el odio, la discriminación o la violencia contra individuos o grupos por las siguientes características protegidas está prohibido:
- Raza o etnia
- Nacionalidad u origen nacional
- Religión o creencia religiosa
- Discapacidad (física o mental)
- Género o sexo
- Edad
- Condición de veterano
- Orientación sexual
- Identidad o expresión de género
Esto incluye:
- Insultos (slurs), lenguaje deshumanizante o estereotipos despectivos dirigidos a grupos protegidos
- Glorificación de atrocidades históricas, genocidio o limpieza étnica
- Llamados a la violencia, exclusión o discriminación contra grupos protegidos
- Propaganda para grupos de odio o ideologías extremistas
- Contenido diseñado para reclutar para movimientos de odio
Las obras ficticias que representan prejuicio o discriminación como parte de una narrativa (por ejemplo, una historia que explora temas de superación del prejuicio) están permitidas, siempre que el contenido en sí mismo no aboge ni glorifique tales puntos de vista.
15. Desinformación
Los siguientes tipos de desinformación están prohibidos:
- Información falsa que es probable que incite o contribuya a la violencia en el mundo real
- Información falsa diseñada para interferir con procesos políticos, incluidas elecciones, referéndums o participación cívica
- Afirmaciones fabricadas presentadas como hechos que plantean un riesgo creíble de daño en el mundo real
El contenido ficticio, la sátira y la ficción especulativa no son desinformación, siempre que se presenten claramente como ficticios.
16. Acoso y Bullying
Yumina está comprometido con una comunidad libre de acoso. Lo siguiente está prohibido:
- Insultos agresivos y dirigidos o ataques personales contra otros usuarios
- Amenazas de cualquier tipo, incluidas amenazas de violencia, amenazas de exponer información personal o amenazas de dañar la reputación
- Acecho (stalking), incluido contacto no deseado persistente, monitoreo o seguimiento de un usuario a través de la plataforma después de que se le haya pedido detenerse
- Doxxing (publicar información privada de otra persona sin su consentimiento)
- Contacto no deseado repetido después de que un usuario haya indicado que no desea comunicarse
- Campañas de acoso coordinadas contra individuos o grupos
- Comentarios despectivos, denigrantes o humillantes dirigidos a usuarios específicos
- Bullying, incluidos patrones sostenidos de comportamiento destinados a intimidar, menospreciar o excluir
Si está siendo acosado, reporte el comportamiento inmediatamente utilizando las herramientas de reporte descritas en la Sección 38 de estas Normas.
17. Violencia y Amenazas
- Las amenazas de violencia en el mundo real contra cualquier persona, grupo o institución están estrictamente prohibidas y pueden resultar en una suspensión permanente inmediata y derivación a las autoridades policiales
- El contenido que promueve, fomenta o proporciona instrucciones para cometer violencia en el mundo real está prohibido
- Las representaciones gráficas y gratuitas de violencia en el mundo real destinadas a impactar, glorificar o promover la violencia están prohibidas
La violencia ficticia en el contexto de la ficción interactiva y el roleplay (escenas de combate, conflicto, tensión dramática) está permitida dentro del nivel de clasificación de contenido apropiado.
18. Contenido de Autolesión
Lo siguiente está prohibido:
- Contenido que promueve, fomenta, glorifica o proporciona instrucciones para el suicidio
- Contenido que promueve, fomenta o proporciona instrucciones para la automutilación o autolesión
- Contenido que promueve o glorifica los trastornos alimentarios o prácticas dietéticas peligrosas
- Contenido que promueve o glorifica el abuso de sustancias o la adicción
Las obras ficticias que abordan estos temas en un contexto narrativo reflexivo (por ejemplo, un personaje que lucha con problemas de salud mental y busca ayuda para ellos) están permitidas, siempre que el contenido no sirva como promoción o instrucción.
Si usted o alguien que conoce está en crisis, contacte a una línea de ayuda de crisis en su área:
- Estados Unidos: Llame o envíe un mensaje de texto al 988 (Suicide & Crisis Lifeline)
- Reino Unido: 116 123 (Samaritans)
- Japón: 0570-064-556 (いのちの電話)
- Directorio internacional: findahelpline.com
19. Información Personal y Confidencial
No comparta información privada o confidencial de otra persona en el Servicio sin su consentimiento explícito. Esto incluye:
- Nombres reales (cuando se comparten en contra de los deseos de la persona)
- Direcciones de casa o trabajo
- Números de teléfono
- Direcciones de correo electrónico
- Información financiera (cuentas bancarias, números de tarjetas de crédito)
- Números de identificación emitidos por el gobierno
- Fotografías o videos privados
- Información médica o de salud
- Cualquier otra información que pueda usarse para identificar o ubicar a una persona en contra de su voluntad
20. Suplantación y Engaño
- No suplante a otros usuarios, personal de Yumina, moderadores o administradores
- No cree cuentas diseñadas para engañar a otros sobre su identidad o afiliación
- No reclame falsamente representar a Yumina o tener una autoridad que no posee
- No utilice nombres para mostrar, avatares o información de perfil engañosos para engañar a otros usuarios sobre quién es usted
21. Spam y Manipulación
- No envíe spam, incluidos mensajes masivos no solicitados, publicidad o contenido promocional
- No utilice bots, scripts o herramientas automatizadas para inflar artificialmente las métricas de interacción (descargas, favoritos, calificaciones)
- No participe en solicitación masiva o mensajes en cadena
- No publique anuncios no autorizados o solicitaciones comerciales
- No participe en manipulación de reseñas, brigadeo de votos o comportamiento inauténtico coordinado
22. Software Malicioso
- No suba, distribuya ni enlace a virus, malware, ransomware, spyware, troyanos o cualquier otro código destructivo o malicioso
- No intente explotar vulnerabilidades en el Servicio
- No intente comprometer la seguridad o integridad del Servicio o los datos de sus usuarios
Si descubre una vulnerabilidad de seguridad, repórtela responsablemente a [email protected].
23. Propiedad Intelectual
- Respete los derechos de autor, marcas comerciales y otros derechos de propiedad intelectual de otros
- No suba ni publique contenido que infrinja la propiedad intelectual de otra parte sin los derechos o autorización apropiados
- Honre la configuración de permisos de reedición y exportación que los Creadores han configurado para sus Mundos. Si un Creador ha deshabilitado la reedición o exportación, respete esa decisión.
- Las cuentas que consistan únicamente o principalmente en contenido copiado de otros Creadores sin permiso o atribución pueden ser deshabilitadas
- Si cree que su propiedad intelectual ha sido infringida, siga el proceso descrito en los Términos de Uso
24. Bestialidad
- El contenido que promueve, normaliza o representa actividad sexual con animales reales está prohibido
- Esto incluye representaciones realistas de actos sexuales que involucren especies animales reales
- Las especies ficticias, fantásticas o mitológicas (por ejemplo, dragones, hombres lobo, elfos, alienígenas y otras criaturas no reales) están exentas de esta regla, siempre que el contenido esté clasificado apropiadamente bajo el sistema de clasificación de contenido. Esta exención se aplica a especies que no existen en el mundo real y se presentan claramente como ficticias o fantásticas. Los personajes que son representaciones realistas de especies animales reales con solo modificaciones ficticias menores (por ejemplo, una raza de perro real que puede hablar) no califican para esta exención
25. Imágenes Íntimas No Consentidas (NCII)
Compartir, subir o distribuir imágenes íntimas o sexualmente explícitas de cualquier persona real sin su consentimiento está estrictamente prohibido, ya sean las imágenes fotografías reales, generadas por IA o manipuladas digitalmente. Esto incluye:
- Pornografía de venganza (revenge porn) o imágenes íntimas compartidas sin el consentimiento de la persona representada
- Imágenes íntimas generadas por IA de personas reales e identificables (véase también la Sección 11)
- Amenazas de distribuir imágenes íntimas como medio de coerción o acoso
Las violaciones pueden resultar en una suspensión permanente inmediata y derivación a las autoridades policiales cuando corresponda.
26. Estafas Financieras y Solicitación No Autorizada
El uso del Servicio para promover, facilitar o participar en fraude financiero está prohibido. Esto incluye:
- Esquemas piramidales, esquemas Ponzi o solicitaciones de marketing multinivel
- Fraude de criptomonedas, esquemas pump-and-dump o solicitaciones de inversión no autorizadas
- Intentos de phishing o suplantación con fines de lucro financiero
- Uso de contenido del Mundo, sesiones de chat o Salas multijugador para solicitar dinero de los usuarios fuera de los sistemas oficiales de pago y propinas de Yumina
27. Abuso de Cuenta
- No secuestre, comprometa ni obtenga acceso no autorizado a la cuenta de otro usuario
- No acceda a la cuenta de otro usuario sin su permiso explícito
- No cree múltiples cuentas para evadir prohibiciones, eludir restricciones o manipular la plataforma
- No venda, compre, intercambie ni transfiera cuentas
- No comparta credenciales de cuenta con otros
Parte 6: Reglas para Contenido Generado por IA
Yumina es una plataforma impulsada por IA. Las siguientes reglas rigen la relación entre los usuarios y el contenido generado por IA.
28. Responsabilidad del Usuario por los Prompts
Usted es responsable de los prompts que escribe y del contenido que guía activamente a la IA a generar. Si redacta prompts, instrucciones de personajes, directivas de sistema o configuraciones de Mundo que están diseñadas para producir contenido que viola estas Normas, usted es responsable de la salida resultante.
Esto incluye:
- Escribir prompts que solicitan explícitamente contenido prohibido
- Configurar personajes o Mundos para producir sistemáticamente contenido infractor
- Utilizar técnicas de jailbreak, inyección de prompts u otros métodos para coaccionar a la IA a generar contenido prohibido
29. Salida No Intencionada de la IA
Los modelos de lenguaje de IA pueden ocasionalmente generar contenido que viola estas Normas sin ninguna intención o solicitud del usuario. Si esto ocurre:
- Usted no es responsable de la salida genuinamente no intencionada de la IA
- Debe reportar el incidente para que Yumina pueda revisar y ajustar los filtros de contenido
- No publique, comparta ni redistribuya contenido generado por IA que sepa que viola estas Normas, incluso si no lo solicitó
- Si se da cuenta de que el contenido generado por IA en su Mundo publicado viola estas Normas, se espera que lo elimine o reporte rápidamente. Permitir a sabiendas que contenido infractor permanezca en un Mundo publicado puede ser tratado como una infracción
30. Elusión del Filtro de Contenido
Intentar deliberadamente eludir, sortear o deshabilitar los filtros de contenido, sistemas de seguridad o herramientas de moderación de Yumina es una violación de estas Normas. Esto incluye:
- Ataques de inyección de prompts diseñados para anular las instrucciones del sistema
- Técnicas destinadas a hacer "jailbreak" a la IA para que ignore las directrices de seguridad
- Codificar, ofuscar o disfrazar de otro modo prompts prohibidos para evadir la detección
- Compartir métodos o herramientas para eludir los filtros de contenido con otros usuarios
31. El Contenido de IA Equivale al Contenido del Usuario
Todo el contenido generado por IA en el Servicio está sujeto a estas Normas de la Comunidad de la misma manera que el contenido escrito directamente por un usuario. No hay distinción en la aplicación entre:
- Texto que escribe directamente
- Texto generado por IA en respuesta a sus prompts
- Imágenes generadas por herramientas de IA
- Cualquier otra salida generada por IA dentro del Servicio
Si el contenido generado por IA en su Mundo, personaje o sesión de chat viola estas Normas, se aplican las mismas acciones de aplicación como si usted hubiera escrito el contenido (sujeto a la excepción de salida no intencionada en la Sección 29).
Parte 7: Reglas para Salas Multijugador
Las Salas multijugador permiten a múltiples usuarios participar en sesiones compartidas de ficción interactiva. Debido a que las Salas implican interacción en tiempo real entre usuarios, se aplican reglas adicionales.
32. Clasificación de Contenido de la Sala
- El creador de la Sala DEBE establecer una clasificación de contenido (Todas las Edades o R-18) al momento de la creación de la Sala
- La clasificación de contenido de la Sala se muestra de forma destacada en el listado de la Sala y en el lobby
- Todo el contenido dentro de una Sala — incluidos mensajes de usuarios, contenido generado por IA, acciones de personajes y medios compartidos — no debe exceder la clasificación de contenido establecida de la Sala
- Publicar contenido que exceda la clasificación de la Sala es una violación de estas Normas, exigible contra el usuario que lo publicó
33. Unirse a Salas R-18
Cuando un usuario intenta unirse a una Sala clasificada como R-18, se aplica el siguiente proceso de confirmación:
- Se muestra una ventana emergente de confirmación que muestra la clasificación de contenido de la Sala
- El usuario debe confirmar que tiene 18 años de edad o más
- El usuario debe confirmar que comprende y consiente con potencialmente encontrar contenido al nivel de clasificación de la Sala
- El usuario debe tener su nivel de contenido configurado a un nivel que incluya la clasificación de la Sala (por ejemplo, R-18 para Salas R-18)
- Los usuarios que no cumplan con todos los requisitos no podrán unirse a la Sala
34. Responsabilidades del Anfitrión de la Sala
El creador (anfitrión) de la Sala tiene responsabilidades adicionales:
- Mantener el orden: Asegurar que los participantes sigan la clasificación de contenido de la Sala y estas Normas
- Moderar el contenido: Abordar las violaciones rápidamente mediante advertencias, silenciamientos, expulsiones (kick) o baneo a los usuarios que violen las reglas
- Expulsar y banear: Los anfitriones tienen la autoridad de eliminar usuarios de su Sala a su discreción
- Reportar: Los anfitriones deben reportar violaciones graves a Yumina a través del proceso de reporte estándar
Los anfitriones que persistentemente fallen en moderar sus Salas — permitiendo que continúen violaciones sin control — pueden perder la capacidad de crear o hospedar Salas.
35. Derechos de los Participantes
Todos los participantes de la Sala tienen los siguientes derechos:
- Reportar: Cualquier participante puede reportar contenido u otros usuarios dentro de una Sala en cualquier momento
- Salir: Cualquier participante puede abandonar una Sala en cualquier momento, por cualquier motivo, sin penalización
- Bloquear: Cualquier participante puede bloquear a otros usuarios, lo que previene interacciones futuras
36. Consentimiento de Interacción R-18
- Todos los participantes en Salas R-18 deben tener su nivel de contenido configurado al nivel apropiado en la configuración de su cuenta
- El consentimiento para participar en contenido para adultos es continuo y puede retirarse en cualquier momento abandonando la Sala
- Ningún participante puede presionar, coaccionar o avergonzar a otro participante para que permanezca en una Sala o se involucre con contenido con el que se sienta incómodo
- Si un participante expresa incomodidad con la dirección del contenido, los demás participantes y el anfitrión deben respetarlo
37. Prohibición de Cambio de Clasificación
- La clasificación de contenido de una Sala NO PUEDE elevarse durante una sesión activa (por ejemplo, cambiar una Sala de Todas las Edades a R-18 mientras hay usuarios presentes)
- Si los participantes desean involucrarse en contenido a un nivel de clasificación superior, debe crearse una nueva Sala con la clasificación apropiada
- Esta regla existe para proteger a los participantes que se unieron bajo la expectativa de un nivel de contenido específico
Parte 8: Reportes y Aplicación
38. Cómo Reportar
Si encuentra contenido o comportamiento que viola estas Normas, puede reportarlo a través de los siguientes canales:
- Reporte en la plataforma: Use el botón de reporte disponible en Mundos, personajes, mensajes de chat, contenido de Sala y perfiles de usuario
- Email: Envíe un reporte a [email protected]
Todos los reportes son revisados por el equipo de Yumina. Los reportes son confidenciales — la identidad del denunciante no se divulga a la parte denunciada.
39. Qué Incluir en los Reportes
Para ayudarnos a revisar su reporte eficientemente, por favor incluya:
- Ubicación: Dónde se encuentra el contenido infractor (nombre/URL del Mundo, nombre de la Sala, perfil de usuario, mensaje específico)
- Regla violada: Qué sección de estas Normas cree que fue violada
- Contexto: Cualquier contexto adicional, capturas de pantalla o evidencia que ayude a entender la situación
- Urgencia: Si la situación implica peligro inmediato (amenazas de violencia, CSAM, etc.), indíquelo claramente
40. Proceso de Revisión
Cuando Yumina recibe un reporte:
- El reporte es revisado por el equipo de moderación de Yumina
- El contenido o comportamiento reportado se evalúa contra estas Normas
- Si se confirma una violación, se toma la acción apropiada (véase la Sección 41)
- Tanto el denunciante como la parte denunciada son notificados del resultado, incluido qué acción se tomó y por qué
- Si no se encuentra ninguna violación, se notifica al denunciante que el reporte fue revisado y no se justificó ninguna acción
Los tiempos de revisión varían según el volumen y la complejidad del reporte. Los reportes urgentes (amenazas de seguridad, CSAM) tienen prioridad.
41. Escalera de Sanciones
Para la mayoría de las violaciones, Yumina sigue una estructura de sanciones escalonada:
- Advertencia — Una notificación formal de que ocurrió una violación, con una explicación de la regla y el comportamiento esperado
- Eliminación de contenido — El contenido infractor se elimina u oculta de la plataforma
- Restricción de funciones — Privilegios específicos se restringen (por ejemplo, prohibición de publicar, prohibición de creación de Salas, prohibición de comentar) por un período definido o hasta que se cumplan ciertas condiciones
- Suspensión temporal (7 días) — El acceso a la cuenta se suspende por 7 días
- Suspensión temporal (30 días) — El acceso a la cuenta se suspende por 30 días
- Suspensión permanente — La cuenta se termina permanentemente sin posibilidad de reincorporación (excepto a través de una apelación exitosa)
La severidad de la aplicación depende de:
- La naturaleza y severidad de la violación
- Si la violación fue intencional o accidental
- El historial previo de violaciones del usuario
- El daño potencial causado por la violación
Yumina se reserva el derecho de omitir pasos en la escalera de sanciones para violaciones graves.
42. Suspensión Permanente Inmediata
Las siguientes violaciones resultan en la terminación permanente inmediata de la cuenta sin advertencias previas:
- Material de Abuso Sexual Infantil (CSAM) o cualquier contenido sexual que involucre a menores
- Amenazas creíbles de violencia en el mundo real
- Contenido de tráfico humano o explotación sexual
- Explotación sexual de menores en cualquier forma
Estas violaciones también pueden ser referidas a las agencias policiales.
43. Proceso de Apelación
Si cree que se tomó una acción de aplicación por error, puede apelar:
- Cómo apelar: Envíe un correo electrónico a [email protected] con el asunto "Apelación" e incluya su nombre de usuario, la acción tomada y su explicación de por qué cree que la acción fue incorrecta
- Tiempo de respuesta: Yumina responderá a las apelaciones dentro de los 14 días hábiles
- Sanción durante la apelación: Las sanciones NO se suspenden durante el proceso de apelación. La acción de aplicación permanece en vigor hasta que se resuelva la apelación.
- Decisión final: La decisión tomada después de una revisión de apelación es definitiva
44. Reportes Falsos
El sistema de reportes existe para mantener segura a la comunidad. El abuso del sistema de reportes socava ese propósito.
- Enviar reportes maliciosos, a sabiendas falsos o frívolos es una violación de estas Normas
- Presentar repetidamente reportes falsos contra un usuario específico constituye acoso
- Los usuarios que abusen del sistema de reportes estarán sujetos a la misma escalera de sanciones descrita en la Sección 41
Parte 9: Cierre
45. Cooperación con las Autoridades Policiales
Yumina cooperará con las agencias policiales cuando esté legalmente obligado a hacerlo, incluyendo en respuesta a procesos legales válidos como citatorios (subpoenas), órdenes judiciales u órdenes de allanamiento. Yumina también puede reportar voluntariamente a las autoridades policiales cuando tengamos la creencia de buena fe de que el contenido o conducta en el Servicio involucra peligro inminente para la vida, explotación infantil u otra actividad criminal grave.
46. Contacto
Si tiene preguntas sobre estas Normas de la Comunidad, necesita reportar una violación o desea apelar una acción de aplicación, contáctenos:
- Email: [email protected]
- Problemas de seguridad: [email protected]
Gracias por ser parte de la comunidad de Yumina. Estas Normas existen porque creemos que la libertad creativa y la seguridad del usuario no están en conflicto — dependen una de la otra. Al seguir estas reglas, ayuda a construir una plataforma donde todos pueden crear, explorar y jugar con confianza.
